Galerie 

2 orphelinats Sai Gon, 2 orphelinats Cân Tho, 1 ophelinat Long Xuyên 1 orphelinat à Châu Dôc

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nous participons à la distribution de 3 repas/ jour pour les malades de l'hôpital de Cho moi (AN GIANG)

 

Départ pour la distribution de repas (Khởi hành đi phân phát bữa ăn)

 

Le repas comprend le riz, une soupe aux légumes et un plat de légumes salé

 

Nous collaborons avec les bénévoles de la Croix Rouge Vietnamienne (Chúng tôi hợp tác với các tình nguyện viên của Hội Chữ thập đỏ Việt Nam)

 

Nous transportons la nourriture avec un triporteur bricolé par les bénévoles (Chúng tôi vận chuyển thực phẩm bằng xe tay ga do các tình nguyện viên chế tạo)

 

 

Les pensionnaires de l'hôpital viennent chercher leur repas (Người dân bệnh viện đến nhận suất ăn)

 

 

Trois grandes marmites sont distribuées par repas (Ba nồi lớn được phân phát mỗi bữa)

 

 

4 bénévoles servent les pensionnaires (4 tình nguyện viên phục vụ người dân)

 

Nous avons distribué les "colis alimentaires Noël 2024" dans 3 villages limitrophes de Cho Moi (AN GIANG)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Des malades en désespoir et des seniors qui ont perdu leur autonomie