Galerie (Thư viện ảnh)

Cliquez sur la photo pour avoir plus de détail  Bấm vào ảnh để biết thêm chi tiết

Départ pour la distribution de repas (Khởi hành đi phân phát bữa ăn)
 
Départ pour la distribution de repas (Khởi hành đi phân phát bữa ăn)
Le repas comprend le riz, une soupe aux légumes et un plat de légumes salé
 
Le repas comprend le riz, une soupe aux légumes et un plat de légumes salé
Nous collaborons avec les bénévoles de la Croix Rouge Vietnamienne (Chúng tôi hợp tác với các tình nguyện viên của Hội Chữ thập đỏ Việt Nam)
 
Nous collaborons avec les bénévoles de la Croix Rouge Vietnamienne (Chúng tôi hợp tác với các tình nguyện viên của Hội Chữ thập đỏ Việt Nam)
Nous transportons la nourriture avec un triporteur bricolé par les bénévoles (Chúng tôi vận chuyển thực phẩm bằng xe tay ga do các tình nguyện viên chế tạo)
 
Nous transportons la nourriture avec un triporteur bricolé par les bénévoles (Chúng tôi vận chuyển thực phẩm bằng xe tay ga do các tình nguyện viên chế tạo)
 
Les pensionnaires de l'hôpital viennent chercher leur repas (Người dân bệnh viện đến nhận suất ăn)
 
Les pensionnaires de l'hôpital viennent chercher leur repas (Người dân bệnh viện đến nhận suất ăn)
 
Trois grandes marmites sont distribuées par repas (Ba nồi lớn được phân phát mỗi bữa)
 
Trois grandes marmites sont distribuées par repas (Ba nồi lớn được phân phát mỗi bữa)
 
4 bénévoles servent les pensionnaires (4 tình nguyện viên phục vụ người dân)
 
4 bénévoles servent les pensionnaires (4 tình nguyện viên phục vụ người dân)
 

Madame la Nonne (Bà Su Cô)
 
Madame la Nonne (Bà Su Cô)
Bébé élevé par "Nhà Tinh Thuong" (Em bé được “Nhà Tinh Thương” nuôi dưỡng)
 
Bébé élevé par "Nhà Tinh Thuong" (Em bé được “Nhà Tinh Thương” nuôi dưỡng)
Enfant élevé par "Nhà Tinh Thuong" (Đứa trẻ được “Nhà Tinh Thương” nuôi dưỡng)
 
Enfant élevé par "Nhà Tinh Thuong" (Đứa trẻ được “Nhà Tinh Thương” nuôi dưỡng)
Bébé de 2 mois élevé par "Nhà Tinh Thuong" (Bé 2 tháng tuổi được “Nhà Tinh Thương” nuôi dưỡng)
 
Bébé de 2 mois élevé par "Nhà Tinh Thuong" (Bé 2 tháng tuổi được “Nhà Tinh Thương” nuôi dưỡng)
Filles de 7 ans et 17ans handicapées mentales (2 bé gái 7 và 17 tuổi bị thiểu năng trí tuệ)
 
Filles de 7 ans et 17ans handicapées mentales (2 bé gái 7 và 17 tuổi bị thiểu năng trí tuệ)
Ces 4 garçons sont élevés dans un orphelinat réservé aux garçons (4 cậu bé này được nuôi dưỡng trong trại trẻ mồ côi toàn nam)
 
Ces 4 garçons sont élevés dans un orphelinat réservé aux garçons (4 cậu bé này được nuôi dưỡng trong trại trẻ mồ côi toàn nam)
Distribution de nourriture (Phân phối thực phẩm)
 
Distribution de nourriture (Phân phối thực phẩm)
Distribution de colis alimentaires (Phân phối gói thực phẩm)
 
Distribution de colis alimentaires (Phân phối gói thực phẩm)
Cadeau pour la fête du Têt (Quà Tết)
 
Cadeau pour la fête du Têt (Quà Tết)
Distribution de nourriture (Phân phối thực phẩm)
 
Distribution de nourriture (Phân phối thực phẩm)
Jeune fille de 14 ans malade (bé gái 14 tuổi bị bệnh)
 
Jeune fille de 14 ans malade (bé gái 14 tuổi bị bệnh)
Ce petit garçon a 8 ans élevé dans un orphelinat de Saigon (Cậu bé 8 tuổi được nuôi dưỡng tại trại trẻ mồ côi ở Sài Gòn)
 
Ce petit garçon a 8 ans élevé dans un orphelinat de Saigon (Cậu bé 8 tuổi được nuôi dưỡng tại trại trẻ mồ côi ở Sài Gòn)